恨之入骨, 深恶痛绝的英文

• hate like poison

• "恨之入骨"英文翻译    bitterly hate; bear a bitter ...
• "深恶痛绝"英文翻译    hate bitterly
• "深恶痛绝" 英文翻译 :    cherish an undying [a bitter; deep-seated] hatred for; abhor; detest; detest and keep away from; detest [hate] bitterly; feel a repugnance to; hate bitterly; hate like poison; have a deep-seated hatred; have [harbour] intense [morbid; deep] hatred for; not to give sb. the time of day; would not touch sb. [sth.] with a pair of tongs [with a ten-foot pole]
• "恨之入骨" 英文翻译 :    hate someone to the core [marrow]; cherish bitter hatred; consumed with hatred for ...; harbour an intense [bitter] hatred (for sb.); hate ... like anything; hate ... like poison; hate sb. to the marrow of one's bones; hate with all one's soul; have a deep-seated hatred (for sb.); (his) hatred goes to (his) marrow.; hatred has penetrated the bones.; hatred is so bitter that ..
• "互相恨之入骨" 英文翻译 :    hate each other like poison
• "对某人恨之入骨" 英文翻译 :    dislike sb intensely
• "深恶痛绝的犹太保卫联盟" 英文翻译 :    the jewish defense league
• "我所恨之入骨者之一" 英文翻译 :    one of my pet hates
• "深恶" 英文翻译 :    have a horror of
• "入骨" 英文翻译 :    to the marrow 恨之入骨 bitterly hate; bear a bitter hatred for sb. or sth
• "宫之入" 英文翻译 :    miyanoiri
• "恨之前" 英文翻译 :    avant la haine
• "怀恨之" 英文翻译 :    spiteful
• "入骨丹" 英文翻译 :    nuphar japonicum; rhizoma nupharis
• "进入……之入口" 英文翻译 :    the entrance to
• "囊网之入口" 英文翻译 :    bosom
• "被憎恨之物" 英文翻译 :    hate
• "所恨之人" 英文翻译 :    people that you hate
• "憎恨之钥" 英文翻译 :    key of hate
• "恨入骨髓" 英文翻译 :    hate to the marrow (of one's bones)
• "坏入骨髓" 英文翻译 :    rotten to the core
• "嵌入骨折" 英文翻译 :    impacted fracture; impaction fracture
• "深入骨髓" 英文翻译 :    search
• "深入骨头" 英文翻译 :    down to the bone
• "痛入骨髓" 英文翻译 :    deep deep to the bones; pain deep to the bones